Términos del Servicio

Estos Términos regulan el uso de Buggie, el juego para navegador disponible en buggie.fun (el "Juego"). Al jugar, o al crear una cuenta, los aceptas. Si no estás de acuerdo, te pedimos que no uses el Juego.

1. Quiénes somos

Buggie es un juego independiente creado y administrado por Daniel Soto, desarrollador persona natural con domicilio en el Perú ("nosotros"). Puedes contactarnos en dasg.1993@gmail.com.

2. Quién puede jugar

• ▸Cualquier persona puede jugar como invitado, sin cuenta. El progreso de invitado se guarda únicamente en tu navegador.
• ▸Para crear una cuenta debes tener al menos 14 años, o una edad mayor si la ley del lugar donde vives exige una edad superior para consentir el tratamiento de tus datos personales.
• ▸Si eres menor, puedes jugar como invitado con el permiso de tu madre, padre o tutor, pero te pedimos que no crees una cuenta.
• ▸Para hacer compras debes tener 18 años o más, o contar con la autorización de tu madre, padre o tutor (sección 8a).

3. El Juego

El Juego es gratuito, con compras cosméticas opcionales (sección 8), y se ofrece tal como está en cada momento: podemos añadir, modificar o eliminar funciones, reajustar el equilibrio o el contenido, o dejar de ofrecer el Juego. Procuramos mantenerlo disponible, pero no garantizamos que siempre esté en línea, que esté libre de errores ni que tu progreso nunca pueda perderse.

Las temporadas, los eventos de temporada, el modificador semanal, el reto diario y el jefe comunitario tienen una duración limitada. Podemos cambiar sus fechas, reglas y recompensas, prolongarlos o terminarlos antes de tiempo, y lo que no obtengas mientras duran puede dejar de estar disponible.

4. Tu cuenta

• ▸Inicias sesión con un código de un solo uso enviado a tu dirección de correo electrónico. Mantén seguro el acceso a esa cuenta de correo: quien la controle podrá iniciar sesión en tu cuenta de Buggie.
• ▸Cada cuenta corresponde a una sola persona. La información que nos proporciones debe ser exacta.
• ▸Puedes cambiar el nombre de tu jugador, descargar tus datos o eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página de tu cuenta.
• ▸Podemos suspender o eliminar las cuentas que incumplan estos Términos, previa notificación cuando sea razonablemente posible.

5. Juego limpio

Te comprometes a no:

• ▸hacer trampas que afecten a otros jugadores, como enviar puntajes falsos a la clasificación;
• ▸atacar, sobrecargar, extraer datos de forma automatizada (scraping) o perturbar el Juego o sus servidores, ni eludir su seguridad o sus límites de uso;
• ▸usar nombres de jugador ofensivos, que inciten al odio, que suplanten la identidad de otra persona o que vulneren derechos de terceros;
• ▸usar el Juego para cualquier fin ilícito.

Podemos modificar o eliminar los nombres de jugador y las entradas de la clasificación que incumplan estas reglas. Para mantener la competición limpia, también podemos retirar de las clasificaciones (incluidas las diarias, semanales y de eventos) y del jefe comunitario los resultados que no sean plausibles con el juego normal, y retener o revertir las recompensas obtenidas con ellos.

6. Lo que ven otros jugadores

Si tienes una cuenta, tu nombre de jugador, piso más profundo alcanzado, puntaje y tiempo de juego pueden aparecer en la clasificación pública, y tu nombre de jugador y tus resultados pueden aparecer también en las clasificaciones diaria y semanal y en las de eventos. Tu dirección de correo electrónico nunca se muestra a otros jugadores.

7. Nuestro contenido

El Juego, incluidos su arte, música, textos, personajes y código, pertenece a Daniel Soto o se utiliza bajo licencia. Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para jugar el Juego con fines no comerciales. Si nos envías ideas o comentarios, podremos utilizarlos sin obligación alguna hacia ti.

8. Objetos del juego y monedas virtuales

El oro, el equipo, los compañeros y demás objetos del juego no tienen valor monetario real, no son de tu propiedad y no pueden venderse, intercambiarse ni canjearse por dinero.

El Ámbar y las monedas de eventos (como los farolillos o los cristales de nieve) son monedas virtuales que solo se obtienen jugando: no tienen valor monetario, no pueden comprarse con dinero, transferirse a otra cuenta, canjearse por dinero ni reembolsarse. Podemos reajustar sus cantidades, precios y usos, y las monedas de un evento pueden dejar de poder usarse cuando este termina.

Todo lo que se vende en Buggie es cosmético: nada de lo que compras da ventajas en el juego, y nunca se puede comprar Ámbar, mejoras ni estadísticas con dinero ni con Néctar. No hay cajas de botín ni objetos de pago aleatorios: antes de cada compra ves exactamente lo que obtienes.

8a. Compras: condiciones generales

• ▸Quién puede comprar. Para comprar necesitas una cuenta. Antes de tu primera compra debes confirmar que tienes 18 años o más, o que tu madre, padre o tutor te autoriza a hacerla; guardamos la fecha de esa confirmación. Si eres menor, tu madre, padre o tutor es responsable de las compras que autorice.
• ▸Límite de gasto. Puedes fijar un límite mensual opcional de gasto en dinero real; las compras que lo superen se bloquean hasta el mes siguiente. Puedes cambiarlo o quitarlo cuando quieras.
• ▸Precios e impuestos. Los precios se expresan en dólares estadounidenses (USD), y el importe final que pagas es el que PayPal te muestra antes de confirmar el pago (tu banco o PayPal pueden aplicar comisiones de conversión de moneda). Se aplican los impuestos que correspondan según la ley. Los precios salen siempre de nuestro catálogo y podemos cambiarlos para compras futuras.
• ▸Pagos. Los pagos los procesa PayPal: nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta ni de tu cuenta bancaria; solo conservamos los identificadores del pedido, del pago y de la suscripción, el monto, la moneda y el estado, para entregarte lo que compraste y gestionar reembolsos. Te enviamos un recibo por correo electrónico por cada compra y cada renovación. Las funciones marcadas como prueba pueden ejecutarse en el entorno de pruebas de PayPal y no implican ningún cargo real.
• ▸Entrega inmediata de contenido digital. Lo que compras es contenido digital que se entrega en tu cuenta en cuanto se confirma el pago. Al comprar, solicitas esa entrega inmediata y, donde se aplique un derecho de desistimiento para contenido digital (por ejemplo, en la Unión Europea), reconoces que lo pierdes una vez entregado el contenido. Esto no afecta a tus derechos como consumidor conforme a la legislación peruana (Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley N.° 29571) ni a los demás derechos irrenunciables que te reconozca la ley de tu país, incluido el derecho a un reembolso si el contenido no se entrega o es defectuoso.
• ▸Lo que compras es una licencia. Las skins, cromas, pases y demás contenido comprado te otorgan una licencia personal e intransferible para usarlos en el Juego mientras exista tu cuenta; no pueden transferirse a otra cuenta ni venderse.

8b. Néctar

El Néctar es la moneda virtual premium del Juego y se compra con dinero real a través de PayPal. Con él puedes comprar skins, cromas y el pase premium de temporada.

• ▸El Néctar no tiene valor monetario fuera del Juego, no puede canjearse por dinero, no puede transferirse a otra cuenta y no caduca.
• ▸No es reembolsable, salvo cuando la ley exija lo contrario.
• ▸El Néctar nunca compra Ámbar, mejoras ni nada que afecte al juego.
• ▸Si se reembolsa o se revierte (contracargo) un pago de Néctar, descontamos ese Néctar de tu saldo aunque ya lo hayas gastado. Tu saldo puede quedar negativo; mientras lo esté, no podrás gastar Néctar.

8c. Tienda, skins y cromas

• ▸Las skins cambian el aspecto de Buggie en todas sus formas; las cromas son variantes de color de una skin, y para usar una croma necesitas su skin.
• ▸La tienda muestra cada semana una rotación de skins destacadas. Las skins de la tienda solo pueden comprarse con Néctar mientras están destacadas, y algunas pueden pasar más adelante a comprarse con Ámbar. Algunas skins son exclusivas (del Paquete de Fundador, del pase de temporada, del Buggie Club o de eventos) y no se venden en la tienda.
• ▸Puedes probar cualquier skin antes de comprarla. La vista previa no guarda nada hasta que compras.
• ▸El contenido comprado se queda en tu cuenta, incluso cuando la skin deja de estar a la venta.

8d. Pase de temporada

El pase de temporada premium es solo cosmético: desbloquea las recompensas cosméticas de la vía premium de la temporada para la que lo compras (skins, cromas, paletas, estelas, marcos, títulos y gestos) y no da ninguna ventaja en el juego. Si lo compras a mitad de temporada, recibes las recompensas de los niveles ya alcanzados. Los cosméticos que desbloquees se quedan en tu cuenta cuando termina la temporada.

La vía premium de la Temporada 0 es gratuita para todos los jugadores. A partir de la Temporada 1, el pase premium se compra con Néctar (500 Néctar), una vez por temporada.

8e. Paquete de Fundador

El Paquete de Fundador se vende por tiempo limitado, hasta el 31 de enero de 2027 a las 00:00 (UTC), y solo una vez por cuenta. Por US$ 9,99 incluye: la skin legendaria Pionero con sus 4 cromas, el marco y el título «Fundador», la insignia de Fundador, 300 Néctar y el pase premium de la Temporada 1. Su contenido es exclusivo y no volverá a venderse.

8f. Buggie Club

El Buggie Club es una suscripción mensual de US$ 2,99 que se paga a través de PayPal.

• ▸Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente cada mes, y PayPal te cobra al inicio de cada periodo, hasta que la canceles. Te enviamos un correo de aviso 3 días antes de cada renovación, con el importe y la fecha.
• ▸Cancelación. Puedes cancelarla en cualquier momento, con un clic, desde la página del Club (buggie.fun/club) o desde tu cuenta de PayPal. No se te volverá a cobrar, y los beneficios del Club se mantienen hasta el final del periodo que ya pagaste.
• ▸Qué se conserva. Cada mes que estás suscrito puedes reclamar la skin épica de ese mes; la skin que reclames es tuya para siempre, aunque luego canceles.
• ▸Qué dura solo mientras está activa. El +25 % de experiencia del pase, el marco, el título y la insignia del Club, el color del nombre en la clasificación y el resto de beneficios del Club solo se aplican mientras la suscripción está activa (o hasta el final del periodo pagado).
• ▸Si un pago del Club se reembolsa o se revierte, o PayPal no puede cobrar la renovación, los beneficios del Club terminan.

8g. Reembolsos, contracargos y fraude

Si pides un reembolso o un contracargo, o PayPal revierte un pago, podemos retirar lo que obtuviste con él (el Néctar, el contenido del Paquete de Fundador o los beneficios del Club). Si detectamos fraude, uso de medios de pago sin autorización o abuso de reembolsos, podemos revocar el contenido obtenido de esa forma y suspender la cuenta, sin perjuicio de tus derechos como consumidor.

8h. Libro de Reclamaciones

Buggie cuenta con un Libro de Reclamaciones virtual en buggie.fun/libro-de-reclamaciones. Allí puedes presentar un reclamo o una queja; recibirás una copia por correo electrónico y una respuesta en un plazo de 15 días hábiles. Si la presentas con tu sesión iniciada y con el correo de tu cuenta, el correo contiene la hoja completa; si no, confirma el número y las fechas de la hoja e incluye un enlace privado para ver, imprimir o guardar la hoja completa durante 30 días (así el formulario no puede usarse para enviar textos a direcciones ajenas). Su presentación no impide acudir a otras vías de solución de controversias ni es requisito previo para interponer una denuncia ante el INDECOPI.

9. Exención de garantías

El Juego se ofrece de forma gratuita (salvo las compras opcionales de la sección 8), "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que la ley lo permita, no otorgamos más garantías que aquellas que no pueden excluirse. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos que te reconocen las leyes de protección al consumidor y que son irrenunciables.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables por daños indirectos o consecuentes, ni por la pérdida de progreso o de datos del juego. No excluimos la responsabilidad por fraude, culpa inexcusable, dolo ni ninguna otra que no pueda excluirse conforme a la ley.

11. Fin del uso

Puedes dejar de jugar en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde la página de tu cuenta. La eliminación de tu cuenta borra de forma permanente tu guardado en la nube, tus entradas en la clasificación, tus logros, tu progresión (Ámbar, mejoras, cosméticos, misiones, racha y progreso del pase) y tus ajustes y suscripciones de avisos, así como tu saldo de Néctar y el contenido que compraste (skins, cromas, pases y el Paquete de Fundador). Si tienes una suscripción al Buggie Club, la cancelamos en PayPal para que no se te vuelva a cobrar. Ni el Ámbar ni el Néctar ni el contenido comprado se reembolsan ni se compensan al eliminar la cuenta, así que úsalos antes o gestiona primero cualquier reclamo pendiente. Conservamos los registros de las compras que la ley nos obliga a guardar, desvinculados de tu cuenta.

12. Modificaciones de estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Cambiaremos la fecha que figura más abajo y, en caso de cambios importantes, lo comunicaremos a los jugadores en el Juego o por correo electrónico. Si sigues jugando después de un cambio, se aplicarán los nuevos Términos.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Perú, y las controversias serán conocidas por los juzgados y tribunales de Lima, Perú. Ello no te priva de las protecciones imperativas de las leyes de protección al consumidor y de privacidad del país o estado donde vives —incluidos los Estados Unidos y América Latina—, que seguirán siéndote aplicables.

14. Contacto

Consultas sobre estos Términos: dasg.1993@gmail.com.

Última actualización: 27 de septiembre de 2026.